Трамвай-убийца. (Казус)

В вагоне трамвая произошел несчастный случай: одна из деталей трамвая, сорвавшись с места, убила пассажира. Драматическая смерть оказалась настолько сильным потрясением (emotional distress) для некоторых ехавших рядом очевидцев, что они решили подать в суд на предприятие-перевозчик с требованием возместить ущерб от эмоциональных страданий. Суд Калифорнии счел это достаточным основанием для иска против предприятия-перевозчика.